Fuentes técnicas y alcance
Revisión: 18 de octubre de 2026. Contrastamos el contenido público con documentos primarios y las referencias versionadas de la app. La coincidencia numérica con la app no sustituye la norma ni acredita un proyecto completo. La edición exigible depende de la jurisdicción.
| Tema | Fuente y contraste | Qué cubre la web |
|---|---|---|
| Viento | INTI: CIRSOC 102-2025 y Resolución SOP 11/2026. Figura 1.5-1D, ec. 1.13-1, tabla 1.12-1, ec. 2.4-1 y art. 2.1.5. Contraste con wind2025 de la app. | Velocidades de 29 ciudades por riesgo, Kz, Ke, qz y presiones de paredes de referencia para edificio rígido rectangular. La resultante usa el mismo caso de presión interna en ambas paredes. El caso mínimo simultáneo incluye paredes y proyección vertical de cubierta: la herramienta de paredes no completa cubierta, torsión ni componentes. |
| Sismo | INPRES-CIRSOC 103 Parte I, 2018: Anexo A y tablas 2.1 y 3.1. Consulta oficial del sitio. | Consulta de zona y suelo declarado. Salta capital: zona 3; Neuquén capital: 1; Comodoro Rivadavia: 0. Ushuaia requiere confirmar coordenadas porque el departamento abarca distintas zonas. Zona 0 no equivale a aceleración nula. Sin espectro, R ni capacidad automática. |
| Nieve | INTI: CIRSOC 104-2005, arts. 3–4, tablas 1–4 y figura 2. Contraste con cirsoc104 y referencias de localidades de la app. | pf = 0,7 Ce Ct I pg; ps = Cs pf, con alcance y mínimos del reglamento. Ce combina terreno y exposición de cubierta; Cs necesita condición térmica y deslizamiento. No hay calculadora pública de diseño completo ni equivalencia entre localidad y sección resistente. |
| Perfiles | Barbieri ET 0204-1001 R00, misma referencia física versionada de la app. | Masas nominales de cómputo, espesor base e identidad de cada variante. La designación PGU no es su alma física. R00 no se confunde con oferta R11 ni acredita disponibilidad o resistencias. Las discrepancias de revisiones deben resolverse con la ficha del producto elegido. |
| Térmica y vapor | IRAM 11601/11603/11605, edición y texto autorizado necesarios. PBA: Decreto 1030/2010. AISI: estándares oficiales. | La calculadora usa dos caminos paralelos como modelo didáctico; no implementa AISI S250 ni el cálculo 2D de la app. Las tablas base se contrastaron en una guía oficial; se identificaron modificaciones y erratas pendientes de lectura integral. Invierno requiere temperatura de diseño; verano, absortancia cuando corresponda. Nivel C no acredita cumplimiento donde se exige B o A. Control de vapor requiere evaluación higrotérmica del clima y uso. |
| Fundaciones, acciones y combinaciones | INTI: CIRSOC 401, 101-2025, 200-2024 y 201-2025. Métodos trazables de la app conservan sus límites. | Platea: volumen y cobertura geométrica de mallas con entradas del usuario. No se asignan capacidad de suelo, espesor resistente ni anclajes universales. Servicio, resistencia y masa sísmica son estados distintos; las combinaciones necesitan condiciones y acciones concurrentes completas. |
| Otros mercados | Uruguay, Chile, Paraguay y Brasil: fuentes locales enlazadas en cada página. | Calculadora geométrica con dimensiones del usuario. No traslada viento, sismo, límites térmicos ni resistencias argentinas a otro país. |
Actualización de fuentes: 18/10/2026
Catálogo, vigencia legal y método implementado son comprobaciones distintas. Los detalles siguientes distinguen lo verificado de las comparaciones aún pendientes.
IRAM: ediciones y complementos comprobados
Consulta del catálogo oficial: 18/10/2026. La identificación de una edición no acredita la revisión de todas sus cláusulas.
| Norma | Edición | Complementos que deben acompañarla |
|---|---|---|
| IRAM 11601 | 2002, tercera edición | Modificación 1:2004 (2004-05-03) |
| IRAM 11603 | 2012, tercera edición | Sin complemento adicional listado en la ficha consultada |
| IRAM 11605 | 1996, primera edición | Modificación 1:2002 (2002-06-05); Fe de Erratas 1:2004 (2004-09-02); Fe de Erratas 2:2009 (2009-11-06) |
La guía oficial de la Secretaría de Vivienda permite contrastar las tablas base de IRAM 11605. Por ejemplo, para −7 °C, invierno y nivel B, los máximos son 0,77 W/(m²K) en muro y 0,65 W/(m²K) en cubierta. En la fila de 0 °C o más son 1,00 y 0,83, respectivamente. Los valores intermedios requieren interpolación; para temperaturas fuera del dominio revisado no se extrapola.
Un límite por zona, aislado de la temperatura de diseño, no completa la verificación de muros. Deben compararse invierno y verano cuando corresponda, absortancia, puentes térmicos y nivel exigido por la jurisdicción. La tabla histórica por zona de la app no se ofrece aquí como certificación. El texto íntegro de la modificación y las erratas sigue pendiente de contraste; la guía no lo sustituye.
Chile: edición publicada, transición y uso del edificio
NCh433:2026 — Decreto Exento 28, publicado el 10/08/2026: la nueva oficialización entra en vigor al cumplirse seis meses desde esa publicación. Al 18/10/2026 está en transición; no debe sustituirse la base anterior ni declararse implementada la edición nueva solo por estar publicada. Confirmá las reglas aplicables al permiso y al proyecto.
INN confirma NCh432:2025. La referencia de viento de la app conserva un alcance parcial basado en material público de comité y borrador; no equivale a un cotejo completo del texto final. La herramienta CIRSOC de esta web no calcula NCh.
Transmitancia máxima: OGUC 4.1.10
La reglamentación térmica en vigor desde el 28/11/2025 usa nueve zonas A–I. Los máximos dependen del uso: tabla 1 residencial y tabla 10 de educación/salud, según su alcance, consultadas en el texto legal de BCN. Valores en W/(m²K):
| Zona | Cubierta | Muro residencial | Muro educación/salud |
|---|---|---|---|
| A | 0,84 | 2,10 | 2,00 |
| B | 0,47 | 0,80 | 0,80 |
| C | 0,47 | 0,80 | 0,80 |
| D | 0,38 | 0,80 | 0,60 |
| E | 0,33 | 0,60 | 0,60 |
| F | 0,28 | 0,45 | 0,45 |
| G | 0,28 | 0,40 | 0,40 |
| H | 0,25 | 0,30 | 0,30 |
| I | 0,25 | 0,35 | 0,35 |
La tabla no completa ventanas, condensación, infiltración, ventilación ni exigencias locales. La referencia de muro A = 2,00 de la app es más restrictiva que el 2,10 residencial; no es la celda residencial publicada. En D, 0,80 residencial no debe aplicarse al uso educación/salud, cuya tabla indica 0,60. Usá la tabla del destino y verificá la zona del emplazamiento.
Brasil: edições e zoneamento verificados
O catálogo oficial ABNT lista ABNT NBR 15575-1:2025, ABNT NBR 15575-4:2025, ABNT NBR 15575-5:2025. As partes de uma série podem ter anos distintos; mencionar apenas “NBR 15575” não identifica a edição e os requisitos aplicados.
O aplicativo público LabEEE/UFSC usa o zoneamento da ABNT NBR 15220-3:2024, com 12 zonas. O confronto dos 5.570 municípios com a referência da aplicação não encontrou diferenças de zona. Exemplos municipais:
| Município | Código IBGE | Zona |
|---|---|---|
| São Paulo | 3550308 | 2M |
| Rio de Janeiro | 3304557 | 4A |
| Brasília | 5300108 | 3B |
| Porto Alegre | 4314902 | 2R |
Zona bioclimática não define sozinha o desempenho do sistema. Absorção solar, capacidade térmica, aberturas, ventilação e o procedimento da edição escolhida precisam ser avaliados. Os limites simplificados da aplicação não foram certificados aqui contra o texto integral das edições 2025. O cálculo de painel desta página continua sendo geométrico.
Uruguay: normas nacionales y requisitos departamentales
El catálogo UNIT mantiene UNIT 50:1984 para viento y UNIT 33:1991 para cargas. La serie UNIT 1360:2024 comprende cinco partes: productos, vocabulario, proyecto, construcción y evaluación del desempeño. Consultá las partes aplicables; una ficha comercial no las reemplaza.
En Montevideo, R.1652.11 fija U ≤ 0,85 W/(m²K) para los cerramientos opacos verticales comprendidos, incluidas sus discontinuidades. R.1652.9 exige comprobar condensación con sus condiciones de diseño. Estos artículos departamentales no constituyen un límite térmico nacional para todo Uruguay.
La app conserva referencias y métodos parciales con fuentes propias. Ni esa referencia ni esta calculadora geométrica acreditan por sí solas la serie UNIT 1360 completa, un ensamble ni la normativa de otra Intendencia.
Paraguay: revisar la vigencia municipal
La Ordenanza 129/24 de Asunción, artículo 1, página 6 deroga la Ordenanza 128/17; fue promulgada el 21/06/2024. El repositorio municipal identifica expresamente la derogación. El archivo enlazado se llama “ordenanza-11924.pdf”, pero el documento firmado corresponde a 129/24.
Los límites térmicos históricos atribuidos a 128/17 en la app no se presentan en esta web como exigencia vigente ni como regla nacional. Confirmá las disposiciones actuales del municipio y del proyecto; la derogación no elimina por sí sola todas las demás obligaciones técnicas o ambientales.
INTN ofrece NP 196 — acción del viento y NP 55 005 16 — energía y atmósfera. El catálogo público permite identificar el objeto; no acredita el contraste de todas sus tablas. Las referencias de viento de la app conservan su alcance parcial. No se importan automáticamente datos CIRSOC ni se adopta carga cero ante un dato faltante.
Supuestos de cómputo
La estimación por superficie usa geometría auxiliar y secciones de referencia para calcular masa, sin seleccionarlas para la obra. Las cantidades de placas por área no resuelven juntas ni reutilización de recortes. Las fijaciones ingresadas por el usuario necesitan el patrón del ensamble documentado. Los precios requieren cotización fechada.
Lectura del manual
El manual describe funciones de la app y sus referencias; no convierte todos los métodos de la aplicación en calculadoras web. Los informes del proyecto deben conservar fuentes, datos pendientes y límites propios de cada comprobación.