Manual de SteelFrame Studio
EnglishDocumentación de SteelFrame Studio 7.1 para Windows, Linux y macOS: diseño, verificaciones por país, materiales, cómputo y exportación.
Secciones
1. Primeros Pasos
Flujo Modelar → Verificar → Costear → Exportar
La interfaz organiza el mismo proyecto en cuatro etapas. Modelar edita geometría y sistemas; Verificar muestra demandas, capacidades, supuestos y bloqueos; Costear convierte las piezas modeladas en compra física; Exportar genera el paquete de revisión e intercambio.
Podés cambiar de etapa en cualquier momento: no son archivos separados ni un asistente rígido. Una modificación geométrica regenera estructura, cómputo y verificaciones relacionadas.
Primeros Pasos, modos Simple y Profesional
El cuadro Primeros Pasos aparece superpuesto al modelo y permite crear, abrir o explorar una casa preparada. Se puede volver a abrir desde Ayuda → Primeros Pasos.
El modo Simple prioriza las acciones y resultados esenciales. El modo Profesional expone parámetros, fuentes, supuestos y verificaciones avanzadas. Ambos usan exactamente el mismo proyecto y el mismo núcleo de cálculo; cambiar de modo no elimina datos.
Modo Aprendizaje y ayudas contextuales
Activá Vista → Modo Aprendizaje para mostrar íconos ⓘ junto a controles y resultados menos obvios. Cada ayuda explica qué es el dato, cómo se usa, cómo interpretarlo y qué no asegura. Podés activarlo para consultar una función y desactivarlo sin alterar el modelo.
Los tooltips breves siguen disponibles aunque el modo esté apagado. La paleta de comandos (Ctrl/Cmd+K) permite buscar acciones por nombre sin recorrer los menús.
Crear un proyecto nuevo
Usá Ctrl+N (Windows) o Cmd+N (macOS), o andá a Archivo → Nuevo.
El diálogo inicial te pide elegir país (Argentina, Brasil, Chile, Uruguay o Paraguay). Esta decisión determina las acciones, ciudades, moneda, referencias técnicas y catálogo estructural aplicable. Podés cambiarla más tarde desde los criterios de diseño; la app vuelve a vincular perfiles y referencias sin transferir silenciosamente resistencias de otro país.
El proyecto se inicializa con una platea de 12 × 30 m y sin muros.
Plantillas de casas
Desde Archivo → Plantillas de Casas podés arrancar desde 8 diseños preconfigurados. La geometría es común, pero al cargarlos se conserva el país y la ciudad activos para regenerar acciones, perfiles, anclajes, fundación y cómputo con esa base:
| Plantilla | Superficie |
|---|---|
| Monoambiente Compacto | ~35 m² |
| Casa PH 2 Ambientes | ~55 m² |
| Casa de Barrio 3 Ambientes | ~72 m² |
| Vivienda Suburbana 4 Ambientes | ~95 m² |
| Dúplex Compacto | ~110 m² (2 pisos) |
| Casa en L con Galería | ~120 m² |
| Dúplex Familiar | ~150 m² (2 pisos) |
| Residencia Americana | ~220 m² (4 dorm + garage) |
Cada plantilla trae muros perimetrales, divisiones internas, aberturas, techo y sistema de entrepiso precargados. Son un excelente punto de partida para entender la aplicación o para adaptar a un proyecto real con pequeños ajustes.
Proyecto de ejemplo
Archivo → Proyecto de Ejemplo carga la "Casa Ejemplo": una vivienda de 10 × 20 m con muros exteriores, un tabique interior, puertas, ventanas y techo a dos aguas. Sirve como tutorial para recorrer todas las funciones sin diseñar desde cero.
Guardar y cargar
| Acción | Atajo |
|---|---|
| Guardar | Ctrl+S / Cmd+S |
| Guardar como | Ctrl+Shift+S / Cmd+Shift+S |
| Cargar proyecto | Ctrl+O / Cmd+O |
Los proyectos se guardan con extensión .sfp: un contenedor JSON compatible entre plataformas que incluye geometría, configuración y snapshots de deshacer. Windows/Linux conserva hasta 50 estados de sesión; la app SwiftUI de macOS persiste hasta los 20 más recientes dentro del archivo.
Autosave y recuperación
En la interfaz egui de Windows/Linux, la aplicación guarda automáticamente el proyecto cada 2 minutos en un archivo temporal y ofrece recuperarlo luego de un cierre inesperado. En SwiftUI para macOS, usá Guardar o Guardar como; el historial incluido en el .sfp sí se restaura al volver a abrirlo.
Deshacer y rehacer
Cada cambio sobre el proyecto se guarda como snapshot. La sesión egui admite hasta 50 acciones; SwiftUI conserva una pila acotada y serializa los 20 estados más recientes para que el historial sobreviva al cierre.
| Acción | Atajo |
|---|---|
| Deshacer | Ctrl+Z / Cmd+Z |
| Rehacer | Ctrl+Shift+Z / Cmd+Shift+Z |
2. Platea y Lote
Presets de platea
La platea es la losa de fundación sobre la que se construye la vivienda. En el panel izquierdo podés elegir entre presets de uso común o definir dimensiones personalizadas:
| Preset | Dimensiones |
|---|---|
| 10 × 30 m | Lote típico ciudad |
| 12 × 30 m | Lote estándar (default) |
| 15 × 40 m | Lote amplio |
| 1/4 acre | ~31.8 × 31.8 m |
| 1/2 acre | ~45 × 45 m |
| 1 acre | ~63.6 × 63.6 m |
| Personalizado | Ingresás ancho y profundidad |
También podés configurar el espesor de la platea. El valor por defecto es adecuado para viviendas residenciales.
FOS, FOT y retiros
Si necesitás ajustarte a un código urbanístico, usá la sección Lote y Retiros:
- Ancho y profundidad del lote — dimensiones del terreno (no de la platea).
- FOS límite (Factor de Ocupación del Suelo) — porcentaje máximo de proyección horizontal edificable.
- FOT límite (Factor de Ocupación Total) — suma de superficies cubiertas permitidas.
- Retiros: frente, fondo, lateral izquierdo y lateral derecho.
Al definir retiros y FOS, aparece sobre la platea una zona edificable resaltada con un borde rojo. Los muros fuera de esa zona se marcan con aviso. La aplicación también calcula el porcentaje ocupado y muestra alertas si superás el FOS o FOT.
Importar lote desde DXF
Archivo → Importar Lote DXF permite cargar la geometría exacta del lote desde un archivo DXF que contenga una polilínea cerrada (típicamente generado por agrimensores o arquitectos).
La aplicación extrae los vértices, calcula el bounding box y ajusta las dimensiones de la platea automáticamente. Si el DXF no contiene una polilínea cerrada, se muestra un aviso.
Para descartar el lote importado y volver a la platea rectangular, usá Borrar lote importado.
3. Muros
Colocación de muros
Para colocar un muro:
- Click en el botón + Agregar Muro del panel izquierdo. Se activa el modo Seleccionar un punto.
- Click sobre la platea para fijar el punto de inicio. El sistema hace snap automático a endpoints (extremos) y midpoints (puntos medios) de muros existentes cuando el cursor está cerca.
- Aparecen flechas direccionales: Frente, Fondo, Izquierda, Derecha. Elegí una para crear un muro ortogonal, o seleccioná Ángulo libre para definir una dirección arbitraria.
- En modo ángulo libre, clickeás un segundo punto y el muro se crea entre ambos.
Snap angular con Shift y Alt
Durante la colocación de muros en ángulo libre, podés forzar ángulos específicos con modificadores:
- Shift — snap cada 45°. Ideal para diagonales estándar.
- Alt / Option — snap cada 5°. Más granular, útil para pendientes menores.
Mientras mantenés la tecla presionada, el ángulo del muro "salta" al múltiplo más cercano.
Propiedades del muro
Clickeando un muro en el panel izquierdo lo expandís. Ahí editás:
- Coordenadas de inicio y fin (X y Z, en metros).
- Altura — por defecto 2.40 m.
- Espaciado de montantes — 0.40 m estándar, 0.60 m para cargas bajas.
- Cantidad de miembros y aberturas (solo lectura).
También están las acciones Duplicar (crea una copia desplazada ~0.5 m) y Eliminar Muro.
Uniones, esquinas y T-junctions
Cuando dos muros comparten un endpoint, la aplicación detecta automáticamente la unión y coloca montantes de esquina reforzados.
Cuando un muro termina sobre el tramo intermedio de otro (T-junction), se colocan bloqueos en el muro receptor para transferir cargas laterales.
Estas inserciones suceden automáticamente; no necesitás configurarlas.
Drag del endpoint y click sin drag
Podés arrastrar un endpoint de muro directamente en el viewport para redimensionarlo. Si dos muros se cruzan en ese punto, un diálogo de desambiguación te deja elegir cuál mover.
Un click corto (sin drag de al menos 5 píxeles) se interpreta como selección — evita el problema de achicar el muro por error con clicks cortos.
Medianera
Además de exterior e interior, un muro puede marcarse como medianera. Esto carga un preset de capas con placas de yeso RF en ambas caras y permite obtener estimaciones térmicas, acústicas y de materiales. El preset no certifica por sí solo una resistencia F60 ni un valor R'w: esos desempeños dependen del ensamble completo y deben contrastarse con documentación ensayada del sistema elegido.
La medianera también se trata de forma especial en los cálculos térmicos (no computa como cerramiento al exterior).
4. Aberturas
Agregar una abertura
Expandí un muro en el panel izquierdo y usá + Agregar Abertura. Podés elegir un preset o ingresar dimensiones custom:
| Tipo | Ancho | Alto | Antepecho |
|---|---|---|---|
| Puerta estándar | 0.80 m | 2.10 m | — |
| Ventana estándar | 1.20 m | 1.10 m | 0.90 m |
La posición se define como la distancia desde el inicio del muro hasta el borde izquierdo de la abertura.
Validaciones automáticas
La aplicación bloquea la colocación si se viola alguna de estas reglas:
- Demasiado cerca del inicio o fin del muro — hace falta distancia mínima para king y trimmer studs.
- Abertura más alta que el muro — la suma (alto + antepecho) no puede superar la altura del muro.
- Superposición con otra abertura del mismo muro.
Dinteles y refuerzos
Por cada abertura, el sistema genera automáticamente:
- King studs — montantes completos a ambos lados.
- Trimmer studs (o jack studs) — montantes cortos que soportan el dintel.
- Dintel (header) — viga horizontal sobre la abertura, formada por dos a cuatro PGC computados físicamente.
- Antepecho en ventanas.
- Cripples arriba del dintel y debajo del antepecho.
La verificación estructural del dintel (capacidad y deflexión) es automática — ver sección Diseño Estructural.
5. Capas del Muro
Tipos de muro y presets
Cada muro tiene un tipo que determina qué preset de capas se aplica por defecto:
| Tipo | Uso típico |
|---|---|
| Exterior | Cerramiento al exterior (requiere aislación hidrófuga y térmica) |
| Interior | Tabiques internos (divisiones) |
| Medianera | Muros linderos compartidos (resistentes al fuego) |
En la sección Capas del Muro podés cargar un preset con un click o editar capa por capa.
Materiales disponibles
| Material | Espesor típico | λ (W/m·K) | Uso |
|---|---|---|---|
| Placa cementicia | 8 mm | 0.35 | Revestimiento exterior |
| Placa OSB | 9.5 mm | 0.13 | Rigidizador / contraviento |
| Membrana hidrófuga | — | — | Barrera al agua |
| Lana de vidrio | 50 mm | 0.04 | Aislación térmica y acústica |
| Barrera de vapor | — | — | Control de condensación |
| Placa de yeso STD | 12.5 mm | 0.16 | Terminación interior |
| Placa de yeso RF | 12.5 mm | 0.25 | Resistente al fuego |
Las conductividades anteriores son entradas genéricas ilustrativas, no propiedades certificadas de productos. El orden de las capas es significativo: la posición y permeancia del control de vapor requieren clima, condiciones interiores y evaluación de condensación; una regla fija de lado cálido es insuficiente.
La app distingue tres usos de la información: producto estructural calificado (geometría, material y capacidades trazables), producto con geometría completa (permite cómputo y adaptación) y producto comercial incompleto (permite identificar y cotizar, pero no transferir resistencias). Un nombre o precio nunca eleva por sí solo el nivel técnico.
Aislación en la cavidad
Además de las capas externas e internas, los muros exteriores típicamente llevan aislación en la cavidad (entre montantes). La aplicación la toma en cuenta para el cálculo de transmitancia térmica.
Activá o desactivá la aislación de cavidad con un toggle en el panel de capas.
Visualización 3D de capas
En el menú Vista → Mostrar Capas de Muro activás una visualización 3D donde cada capa aparece con un color propio y su espesor real. Útil para detectar errores de configuración antes de exportar.
6. Pisos y Entrepiso
Niveles
SteelFrame Studio soporta hasta 3 niveles: Planta Baja + Piso 1 + Piso 2.
Los botones + Piso y − Piso agregan y quitan niveles. Al quitar, se elimina el piso más alto.
El selector de piso activo determina qué nivel estás editando. Los muros, aberturas y capas son independientes por piso.
Sistema constructivo del entrepiso
Cada entrepiso tiene un sistema constructivo configurable:
| Sistema | Características |
|---|---|
| Steel Frame | Viguetas PGC galvanizadas + subpiso OSB. Default. |
| Concreto Armado | Losa de hormigón con espesor y calidad (H13 a H30) configurables. |
Los pisos se pueden mezclar: típicamente planta baja en Steel Frame sobre platea, y un entrepiso de hormigón sobre el primer piso si el cliente prefiere. La aplicación maneja el cambio de sistema y calcula las cargas muertas correspondientes (densidad del hormigón × espesor).
Configuración de viguetas (Steel Frame)
Para un entrepiso de Steel Frame:
- Dirección — "A lo largo de X" o "A lo largo de Z".
- Espaciado — 0.40 m estándar, 0.60 m para cargas bajas.
- Perfil — selección dentro del catálogo PGC (150 a 300).
- Filas de arriostramiento — cantidad de cruces entre viguetas.
- Subpiso OSB — toggle on/off.
El botón Generar Entrepiso crea rim tracks perimetrales, viguetas, arriostramientos y subpiso en un solo paso. La verificación estructural (luz, flecha, capacidad) es automática.
Configuración de losa de hormigón
Para un entrepiso de concreto armado:
- Espesor en metros (típico 12 a 18 cm).
- Calidad del hormigón: H13, H17, H21, H25 o H30.
La losa se renderiza como un sólido y contribuye al peso propio según densidad × espesor. No se generan miembros de acero para este tipo.
7. Techo
Tipos de techo
| Tipo | Descripción |
|---|---|
| Plano | Cubierta horizontal con pendiente mínima. |
| Un agua | Una sola superficie inclinada. |
| Dos aguas | Dos faldones simétricos con cumbrera central. |
| Cuatro aguas | Faldones sobre los cuatro lados. |
Cabriadas
Las cabriadas (cerchas) son la estructura portante de los techos inclinados. SteelFrame Studio genera 4 tipologías:
- Howe — verticales hacia los apoyos, diagonales hacia el centro.
- Pratt — verticales hacia el centro, diagonales hacia los apoyos (más eficiente para cargas de gravedad).
- Fink — patrón en W, muy económica para luces medias.
- King Post — un único montante central; ideal para luces cortas.
Para cada cabriada configurás el perfil de cordón (superior e inferior) y el perfil de alma (diagonales y montantes).
La verificación representativa comprueba estabilidad cinemática, carga tributaria, reacciones, desplazamientos y esfuerzos axiales de cordones y almas. Los nudos y grupos de fijaciones se evalúan con la evidencia compatible disponible; los detalles productivos que no coinciden con una fila publicada quedan declarados como simplificados.
Pendiente, alero y correas
- Pendiente — en grados (default 25°). Valores típicos: 5° a 30°.
- Alero — prolongación del techo más allá del muro exterior. Default 0.40 m.
- Espaciado de cabriadas — 0.40 m estándar, 0.60 m para cargas bajas.
Además de las cabriadas, la aplicación genera automáticamente correas (purlins) a ~1.20 m, tirantes de collar en techos a dos o cuatro aguas, viga cumbrera, cenefa y, en techos a cuatro aguas, limas (hip rafters).
El cómputo de cubierta incluye OSB, membranas, aislación, terminación, cielorraso y fijaciones. Esa masa también alimenta las acciones gravitatorias y sísmicas aplicables.
Sugerir muros portantes
Cuando el perímetro está cerrado, el menú Estructura → Sugerir muros portantes habilita un modal con tres estrategias:
- Opción A — todos los muros del perímetro son portantes (máxima seguridad).
- Opción B — solo los perpendiculares a la cumbrera (costo optimizado).
- Opción C — con refuerzos interiores adicionales (reduce luces libres).
La elección afecta qué muros llevan perfiles más robustos y dónde se apoyan las cabriadas.
8. Escaleras
Tipos de escalera
SteelFrame Studio soporta tres tipologías:
| Tipo | Descripción |
|---|---|
| Recta | Un solo tramo. |
| En L | Dos tramos con giro a 90° y descanso intermedio. |
| En U | Dos tramos paralelos con giro a 180°. |
Configuración y generación
En el panel Escaleras elegís tipo, perfil de larguero, ancho (distancia entre largueros) y rotación. El botón Generar Escalera construye todos los componentes:
- Larguero — el perfil inclinado principal.
- Soporte de peldaño — clips horizontales cada peldaño.
- Peldaño — huella.
- Viga de descanso y plataforma de descanso (en L y U).
Para quitarla, usá Quitar Escalera.
Validación Blondel
La aplicación valida la relación huella/contrahuella usando la fórmula de Blondel:
2 × contrahuella + huella ≈ 0.64 m
A partir de la altura del piso objetivo, SteelFrame Studio calcula automáticamente la cantidad de escalones, altura de contrahuella y profundidad de huella, y te avisa si la combinación está fuera del rango de confort ergonómico.
Pantalla estructural del larguero
Cuando el larguero está vinculado a un perfil exacto, el legajo toma el tramo generado más largo y calcula momento, corte y flecha para la carga distribuida de ocupación y un caso alternativo concentrado de 1,334 kN sobre un peldaño. Se usan dos largueros y no se reduce la carga por la inclinación.
La pantalla puede detectar una flecha excesiva. La resistencia efectiva con el arriostramiento real de los peldaños, sus fijaciones, descansos, extremos y barandas permanece identificada como detalle product-bound.
9. Diseño Estructural
Legajo de cumplimiento, estados y confianza
El legajo separa cada comprobación en Cumple, No cumple, Falta dato, Simplificado o Fuera de alcance. El total incluye también los chequeos que cumplen; por eso no es igual a la suma de advertencias visibles en un filtro.
Simplificado no significa fallo: indica una aproximación conservadora o evidencia de menor profundidad. Apto para revisión significa que el motor no detectó bloqueos ocultos, no que el proyecto esté aprobado o firmado.
En modo Profesional cada fila muestra disciplina, fuente, objetivo y alcance. Las pestañas filtran la lista sin cambiar los conteos del resumen.
Jerarquía de evidencia técnica
Cada resultado declara una base: Local (método nacional implementado), Internacional (método público reproducible, por ejemplo AISI), Prescriptiva, Extrapolada o No disponible. Una referencia internacional nunca se presenta como cumplimiento nacional.
La calidad del producto se trata por separado: un producto con geometría sirve para cómputo y adaptación; para transferir una resistencia estructural debe coincidir también material, espesor, propiedades y, cuando corresponde, el ensamble completo.
Parámetros generales
Desde el panel Diseño configurás:
- País — determina el set de normas aplicable.
- Ciudad — precarga velocidad de viento, zona sísmica, zona de nieve y zona bioambiental.
- Categoría de exposición — A (urbano denso), B (suburbano), C (campo abierto), D (costa).
- Tipo de ocupación — residencial, oficina, comercial, depósito.
- Terminación de piso y cubierta de techo — afectan cargas muertas.
Análisis de cargas
La aplicación calcula automáticamente:
- Carga muerta — peso propio de la estructura, revestimientos, aislaciones, entrepiso, terminaciones, techo y cielorraso. Se muestra desglosada por componente.
- Carga viva — sobrecarga de uso según la ocupación. Argentina usa CIRSOC 101; Uruguay residencial cuenta con referencia UNIT 33 y las restantes rutas conservan el valor de referencia declarado por la app hasta incorporar una tabla nacional completa.
- Carga de viento — presión sobre muros y succión sobre techo con la acción local seleccionada. Argentina usa CIRSOC 102-2025; Brasil, ABNT NBR 6123:2023; Chile, la referencia pública prNCh432; Uruguay y Paraguay conservan la presión dinámica UNIT 50/NP 196 y declaran un fallback internacional público para los coeficientes de cubierta.
- Acción sísmica — INPRES-CIRSOC 103 en Argentina, ABNT NBR 15421:2023 como tamiz por zona en Brasil y NCh 433 en Chile. Cuando una ruta nacional pública aplicable no está disponible, Uruguay o Paraguay lo declaran como no modelado; nunca lo convierten silenciosamente en carga cero.
- Carga de nieve — CIRSOC 104 en Argentina y NCh 431 en Chile. Brasil usa acción nula solo para las ciudades de referencia incluidas y exige revisar ubicaciones personalizadas de altura; Uruguay y Paraguay informan indisponibilidad o inaplicabilidad sin presentar una norma extranjera como obligación local.
- Cargas puntuales — configurables manualmente en el panel correspondiente (ej. aparatos sanitarios, tanques, etc.).
Zona sísmica y tipo de suelo
INPRES-CIRSOC 103 Parte I (2018), Anexo A, define zonas 0 a 4, de peligrosidad muy reducida a muy elevada. Zona 0 no significa aceleración nula ni exención general. Confirmá el sitio con la consulta oficial por coordenadas.
La Tabla 2.1 clasifica suelos SA–SE; la Tabla 3.1 establece Ca, Cv y aceleración efectiva as. No son PGA, Fa ni SDS. Ciudad y suelo no determinan por sí solos espectro, reducción de respuesta ni capacidad estructural. Cada mercado requiere su procedimiento documentado. Fuentes revisadas.
Combinaciones LRFD
Usá la edición, definiciones de acciones, signos, patrones alternativos y factores condicionados identificados en el legajo. La aprobación nacional de 2026 incluye CIRSOC 101-2025 y 102-2025; verificá la adopción local. Una lista abreviada de fórmulas no reemplaza el procedimiento completo: servicio, resistencia y masa sísmica tienen reglas distintas. Cada miembro, unión y apoyo necesita acciones concurrentes del mismo caso. Fuentes y alcance.
Verificaciones de miembros
El sistema verifica automáticamente:
- Montantes — capacidad axial + flexión, ratio de utilización.
- Dinteles — capacidad y deflexión sobre aberturas.
- Viguetas de entrepiso — luz máxima admisible y flecha.
- Deflexión lateral de muros bajo viento (típicamente H/300).
- Arriostramiento lateral — capacidad de muros de corte frente a viento y sismo (considera cobertura OSB, ratio de aberturas, longitud).
- Fundación — ancho de zapata corrida según capacidad del suelo.
También se revisan la estabilidad y acciones de cabriadas, nudos y grupos de tornillos, distribución de diafragma, muros arriostrados y continuidad de la cadena lateral hasta hold-down, anclaje, hormigón y suelo. La cabriada se resuelve para gravedad y levantamiento en los cinco países; el informe identifica si los coeficientes de cubierta son locales o un fallback internacional. Los nudos incluyen patrón mínimo de tornillos, cartela/solape y sección neta conectada. En cubiertas irregulares se publica además una demanda lineal superior para valles o encuentros, sin inventar capacidad del colector. La capacidad de un muro solo se transfiere si coinciden placa, perfil, tornillo, separación, bordes y anclaje con la evidencia utilizada.
Adaptación automática y materiales no disponibles
La ubicación, cantidad de pisos y sistemas elegidos pueden gobernar perfiles, separación, fijaciones, anclajes, hold-downs y platea de referencia. La app puede seleccionar una alternativa más resistente o aumentar cantidades cuando el catálogo activo contiene una solución verificable.
En dinteles compuestos puede aumentar la cantidad física de PGC de dos a cuatro antes de informar una demanda sin resolver. La fijación entre capas, sección efectiva, apoyo y reacciones continúan visibles como condiciones de revisión.
Si el catálogo del país no contiene el material requerido, la geometría conserva el mejor elemento local disponible y el legajo declara la característica faltante. No reemplaza un perfil brasileño, paraguayo, chileno o uruguayo por una resistencia argentina silenciosa.
Indicador de estado y sugerencias
La interfaz muestra un indicador de revisión estructural en el resumen del modelo y en Verificar:
- 🟢 Verde — la comprobación está dentro del criterio implementado.
- 🟡 Amarillo — el resultado es utilizable, pero conserva un supuesto, una simplificación o una revisión pendiente.
- 🔴 Rojo — la comprobación no cumple con el criterio aplicado.
- ⚪ Gris — no fue evaluada por falta de datos o porque queda fuera del alcance implementado.
Los tooltips y el legajo detallan advertencias, fallas, datos faltantes y comprobaciones simplificadas.
Fundación
La sección Fundación configura la capacidad portante del suelo mediante presets:
Los presets por familia de suelo son supuestos ilustrativos, no capacidades portantes normativas. Deben reemplazarse por un estudio geotécnico que identifique estratos, agua, resistencia y asentamientos para la geometría real de la fundación. Fuentes y alcance.
La app ofrece plateas de referencia de 10, 20 y 30 cm, hormigones habituales, malla en dos direcciones y cantidades de compra. La selección automática solo refuerza el preset: no reduce una fundación ya modelada. Además revisa demanda global, suelo, deslizamiento/vuelco y la cadena hold-down–anclaje–hormigón con la capacidad compatible disponible.
Podés usar una familia regional de suelo para predimensionado o ingresar la presión admisible y el identificador de un informe geotécnico. El valor regional no describe el lote.
10. Análisis Térmico
Zonas bioambientales
La app contiene referencias IRAM 11603 e IRAM 11601/11605; su identificación no acredita por sí sola conformidad de todos los métodos o límites históricos. La app precarga grupos climáticos de referencia según la ciudad; la siguiente tabla describe esos valores de interfaz y no reproduce la tabla normativa completa. Confirmá coordenadas, TDMN y edición aplicable:
| Zona | Clima | Ciudades típicas |
|---|---|---|
| I | Muy cálido | Resistencia, Tucumán |
| II | Cálido | Salta, Córdoba |
| IIIa / IIIb | Templado cálido | Buenos Aires, Rosario, Mendoza |
| IVc / IVd | Templado frío | Mar del Plata, Bahía Blanca, Neuquén |
| V | Frío | Comodoro Rivadavia |
| VI | Muy frío | Bariloche, Ushuaia |
Chile usa nueve zonas NCh 1079/OGUC. Uruguay y Paraguay muestran las referencias locales incorporadas y etiquetan como orientativo cualquier cálculo que no disponga de una ruta nacional pública completa; no presentan IRAM como obligación local.
Cálculo de transmitancia (U)
En cubiertas con cabriadas PGC y aislación sobre el cielorraso, la aplicación usa la ecuación pública AISI S250-21 B4.2 sin espuma rígida: Refectiva = 0,864 × Raislación + 0,0581 m²K/W. Las capas de cubierta ubicadas sobre una cámara ventilada se computan como materiales, pero no reciben un crédito térmico que esa ecuación no admite. La separación real de cabriadas se usa para no subestimar módulos menores a 610 mm; el informe identifica cualquier extrapolación fuera del dominio publicado.
AISI B4.2 exige separación de cabriadas de al menos 24 pulgadas (609,6 mm) y como máximo tres penetraciones de almas en la aislación por cada cuatro pies. Separaciones menores u otro ensamble quedan fuera de ese dominio publicado. La constante de la ecuación ya integra su ensamble; no se agregan nuevamente resistencias superficiales.
U = 1 / Rtotal
Para Argentina, la cubierta se contrasta por separado con el límite de invierno IRAM 11605 interpolado a la TDMN de la ciudad y con el límite de verano de su zona. Gobierna el menor. La terminación clara, media u oscura ajusta el límite de verano según su absortancia solar; en zonas V y VI corresponde solo la condición de invierno.
Una ubicación argentina personalizada necesita una TDMN verificable. La app no inventa ese dato. La composición de referencia utiliza propiedades genéricas declaradas; un producto comercial con conductividad certificada puede reemplazarlas cuando el catálogo la incluya.
Niveles IRAM 11605
| Nivel | Descripción |
|---|---|
| A (recomendado) | Nivel de mayor exigencia; establece un máximo de U, no un mínimo. |
| B | Nivel intermedio; exigido por algunas jurisdicciones, como Provincia de Buenos Aires. |
| C | Nivel menos exigente; no acredita cumplimiento donde se exige B o A. |
El panel Transmitancia Térmica muestra U y estados de referencia. Antes de interpretarlos como cumplimiento IRAM, comprobá que el máximo del legajo considera la temperatura de diseño, estación, nivel y edición; una tabla histórica por zona no completa ese contraste. Las etiquetas de interfaz incluyen:
- ✅ Cumple Nivel B
- ⚠️ Alcanza C; contrastar con el nivel exigido
- ❌ Excede el límite del nivel evaluado
11. Materiales y Compras
Lista de Materiales (BOM)
El panel Lista de Materiales se actualiza con cada cambio de diseño. Muestra acero, placas, membranas, aislaciones, fijaciones, cubierta, hormigón, armadura, hold-downs y anclajes necesarios, con unidades físicas y procedencia. Un precio ausente aparece como requiere cotización, nunca como cero ni como total completo.
El botón Copiar al Portapapeles te permite pegarlo directamente en Excel, Google Sheets o WhatsApp.
Catálogos por país y precios
La versión 7.1 incluye las 22 familias físicas mínimas para Argentina, Brasil, Chile, Uruguay y Paraguay. Los perfiles estructurales se vinculan por país: Barbieri en Argentina, Perfilar/NAFRAME ZAR230-Z275 en Brasil, Metalcon en Chile, ARMCO en Uruguay y catálogo Barbieri Paraguay controlado. Las coincidencias geométricas entre países no heredan capacidades extranjeras.
Los precios son snapshots fechados que viajan con las actualizaciones de la aplicación. SteelFrame Studio no consulta proveedores ni descarga listas en segundo plano: funciona offline. La cobertura de precio puede ser parcial, especialmente fuera de Argentina, pero las cantidades permanecen disponibles para pedir cotización.
Materiales de una pared seleccionada
Al seleccionar una pared, su sección Materiales de la pared muestra área bruta y neta, perfiles y piezas, placas/rollos/aislación y tornillos físicos correspondientes solo a ese muro. Es útil para tabiques interiores aislados o para cotizar una pared antes del proyecto completo.
Los paquetes comerciales y recortes pueden compartirse con el resto de la obra, por lo que la compra optimizada global puede diferir de sumar paredes por separado.
Optimizador de compra
Los perfiles vienen en barras de 6 m. Para minimizar desperdicio, SteelFrame Studio usa un algoritmo de bin-packing que:
- Agrupa cortes de longitudes variables dentro de cada barra.
- Reutiliza sobrantes (offcuts) para cortes más chicos cuando es posible.
- Reporta la cantidad de barras, porcentaje de desperdicio y costo total.
En el PDF de diagramas de corte podés ver gráficamente cómo se reparten los cortes en cada barra.
Cerramientos y tornillería
Además de perfiles, la BOM incluye:
- Placas (cementicia, OSB, yeso, etc.) — con cálculo de superficie cubierta, cortes aprovechados y sobrantes reutilizables.
- Aislación — lana de vidrio, barrera de vapor, membrana hidrófuga.
- Tornillería — T1 Wafer (acero-acero), T2 Trompeta (placa-acero), Tornillo Alado (OSB/cementicia-acero). Cantidades calculadas desde las conexiones generadas, con precios por caja.
Aportar fichas técnicas o precios
La acción Aportar datos de materiales abre steelframestudio.com.ar/tools/precios.html con el país activo en la URL. El formulario también permite cambiarlo manualmente y acepta ARS, CLP, UYU, PYG o USD según corresponda.
El extractor revisa el archivo en memoria, muestra qué nivel de datos alcanza cada producto y permite completar campos faltantes antes de generar el CSV normalizado. El archivo original no queda almacenado en el servidor. El usuario puede descargar el resultado o enviarlo voluntariamente a soporte; la base incorporada solo cambia mediante una actualización posterior de la app.
12. Comparación SF vs. Mampostería
Qué métricas compara
La sección Comparación SF vs Mampostería contrasta el proyecto actual en Steel Frame contra sistemas constructivos tradicionales de mampostería:
- Ladrillo hueco 18 cm
- Ladrillo hueco 25 cm
- Ladrillón macizo
- Ladrillo hueco + pasta
Métricas comparadas:
| Métrica | Unidad |
|---|---|
| Peso del muro | kN/m² |
| Espesor total del muro | cm |
| Transmitancia U | W/m²K |
| Corte basal sísmico | kN |
| Coeficiente R | — |
| Ancho de zapata | cm |
| Ganancia de superficie útil | m² |
| Tiempo relativo de obra | % |
13. Importar y Exportar
Exportaciones disponibles
| Menú | Formato | Contenido |
|---|---|---|
| Exportar CSV | .csv | Lista de materiales tabular (Excel-compatible). |
| Paquete / informe PDF | Resumen del modelo, legajo, supuestos, compra, materiales y aviso profesional, con paginación. | |
| Planos PDF | Índice técnico y plantas acotadas por piso. | |
| Exportar DXF | .dxf | Planta métrica por capas, con espesores, aberturas, jambas, cotas, rótulos y perfiles. |
| Exportar IFC | .ifc | Modelo de intercambio IFC 2x3 STEP con geometría y metadatos. |
| Diagramas de corte | Barras y placas optimizadas, cortes, reserva y sobrantes reutilizables. | |
| Cómputo / compra | .csv | Piezas modeladas, barras comerciales, materiales, unidades, precios disponibles y fuentes. |
Todos los formatos se generan desde el mismo proyecto y núcleo Rust en Windows/Linux y macOS. Exportar no elimina advertencias ni completa datos faltantes: los estados, fuentes y salvedades viajan con el paquete cuando el formato lo permite.
PDF de plano de planta
Incluye:
- Plano de planta acotado, con etiquetas de muros (M1, M2, …) y escala.
- Tabla de BOM con cantidades, perfiles y pesos.
- Referencia de cargas, terminaciones y normativas aplicadas.
Pensado para entregar al cliente o anexar al legajo de obra.
Informe estructural
PDF más extenso destinado a profesionales matriculados. Contiene:
- Criterios de diseño (país, ciudad, exposición, ocupación).
- Desglose de las cargas muertas, vivas, de viento, sismo y nieve que resulten aplicables y estén implementadas para el país; las no modeladas se identifican expresamente.
- Combinaciones LRFD aplicadas.
- Verificación de viguetas y miembros (si existe entrepiso).
- Análisis térmico con valor U y referencia normativa correspondiente al país, o carácter orientativo cuando no existe una ruta pública completa incorporada.
- Dimensionamiento de fundación.
- Normas aplicables y sus versiones.
Diagrama de corte
Para cada perfil utilizado, el PDF muestra cómo se cortan las barras de 6 m: qué longitudes salen de cada barra, qué sobrantes quedan y cuáles se reutilizan. Incluye estadísticas de desperdicio y sobrantes reutilizados.
Llevarlo a la obra reduce errores de corte y aprovecha mejor el material.
IFC y BIM
El export IFC 2x3 STEP produce un modelo de intercambio para coordinación BIM. Incluye miembros estructurales modelados y propiedades del legajo; la compatibilidad exacta depende del importador de destino.
Útil para coordinar con proyectos MEP/estructurales que se hagan en otras plataformas.
Importar lote DXF
Ver sección 2. El import busca una polilínea cerrada en el DXF y la usa como contorno del lote.
14. Internacional e Idioma
Países soportados
SteelFrame Studio 7.1 trabaja con proyectos de Argentina, Brasil, Chile, Uruguay y Paraguay:
Esta matriz inventaría referencias identificadas por la aplicación; no certifica la implementación íntegra de todas las exigencias nacionales vigentes. Confirmá edición adoptada y alcance del proyecto con el organismo oficial. Una acción nula en una ciudad incluida no exime otros sitios o alturas.
| País | Viento | Sismo | Nieve | Térmico |
|---|---|---|---|---|
| Argentina | CIRSOC 102 | INPRES-CIRSOC 103 | CIRSOC 104 | IRAM 11601 / 11605 |
| Brasil | ABNT NBR 6123:2023 | ABNT NBR 15421:2023, tamiz por ciudad/zona | Nula en ciudades incluidas; revisar sitios personalizados de altura | ABNT NBR 15220-3:2024; NBR 15575-1/-4/-5:2025 (contraste integral pendiente) |
| Chile | NCh 432:2025 | NCh433:2026 — transición legal; confirmar base del proyecto | NCh 431 | NCh 1079 / OGUC |
| Uruguay | UNIT 50:1984 | No modelado si no hay ruta pública aplicable | No modelado | Referencia local/orientativa declarada |
| Paraguay | INTN NP 196:1991 | No modelado si no hay ruta pública aplicable | Acción climática nula para las ciudades incluidas; revisar sitios personalizados inusuales | Referencia local/orientativa declarada |
Al elegir país se ajustan ciudades, moneda, acciones, referencias de suelo y catálogo: Barbieri Argentina, Perfilar/NAFRAME Brasil, Metalcon Chile, ARMCO Uruguay o Barbieri Paraguay. Para resistencia pueden combinarse acciones locales con métodos internacionales públicos identificados (AISI/SFIA/SDI); el informe etiqueta el origen y nunca llama “cumplimiento local” a ese fallback.
Los cinco mercados tienen cobertura técnica y comercial para 22 familias mínimas. La cobertura de precios es completa en Argentina, parcial en Brasil y todavía requiere cotización en categorías de Chile, Uruguay y Paraguay.
Cambiar de idioma
La interfaz egui de Windows/Linux soporta Español e Inglés desde Ajustes. La edición SwiftUI+Metal distribuida en Mac App Store se presenta en español; los manuales español e inglés se incluyen como referencia offline y la copia web ofrece ambos idiomas.
15. Controles de Vista
Navegación 3D
| Acción | Control |
|---|---|
| Orbitar (rotar cámara) | Click izquierdo + arrastrar |
| Desplazar (pan) | Click derecho o medio + arrastrar |
| Zoom | Rueda del mouse |
| Seleccionar muro | Click izquierdo sobre el muro |
| Encuadrar todo | F |
| Alternar Vista 2D / 3D | 2 |
Vista 2D
La vista 2D es una proyección ortográfica cenital (desde arriba). Ideal para revisar dimensiones del plano y la disposición general de muros, aberturas y retiros. Todas las herramientas de edición funcionan igual que en 3D.
Paneles, diálogos y vistas rápidas
Los diálogos —incluido Primeros Pasos y la paleta— se superponen al viewport: no desplazan ni redimensionan el modelo. Los rótulos de orientación quedan por debajo del sombreado modal para no competir con el contenido.
Usá las vistas isométrica, superior, frontal y derecha o Encuadrar modelo desde el menú/paleta. Abrir o cerrar paneles no modifica la geometría.
Capas visuales (overlays)
El menú Vista incluye toggles para mostrar u ocultar:
- Grilla del piso — referencia cada 0.5 m sobre la platea.
- Capas del muro — render 3D con todos los materiales de cerramiento.
- Techo — oculta cabriadas y correas para trabajar sobre los muros.
- Entrepiso — oculta viguetas y subpiso.
- Coordenadas decimales — alterna entre 2.40 m y 2 m 40 cm.
16. Referencia Rápida
Atajos de teclado
| Atajo | Acción |
|---|---|
| Ctrl+N / Cmd+N | Nuevo proyecto |
| Ctrl+O / Cmd+O | Abrir proyecto |
| Ctrl+S / Cmd+S | Guardar |
| Ctrl+Shift+S / Cmd+Shift+S | Guardar como |
| Ctrl+Z / Cmd+Z | Deshacer |
| Ctrl+Shift+Z / Cmd+Shift+Z | Rehacer |
| F | Encuadrar vista |
| 2 | Alternar 2D / 3D |
| Delete | Eliminar elemento seleccionado |
| Escape | Cancelar acción en curso |
| Ctrl+K / Cmd+K | Abrir paleta de comandos |
| Shift (al colocar muro) | Snap angular cada 45° |
| Alt / Option (al colocar muro) | Snap angular cada 5° |
Estructura de menús
| Menú | Ítems |
|---|---|
| Flujo | Modelar, Verificar, Costear, Exportar; modo Simple o Profesional |
| Archivo | Nuevo, Abrir, Guardar, Guardar como, Proyecto de Ejemplo, Plantillas, importar lote y exportar paquetes/formatos |
| Editar | Deshacer, Rehacer |
| Vista | Modo Aprendizaje, paneles, presentación, grilla/capas/sistemas, Encuadrar y vistas 2D/3D/técnicas |
| Estructura | Sugerir muros portantes |
| Ayuda | Primeros Pasos, Manual de Uso offline, Atajos y Paleta de comandos |
Aviso legal
SteelFrame Studio es una herramienta de apoyo al diseño y presupuesto. Los cálculos estructurales, térmicos y de fundación son orientativos y deben ser verificados por un profesional matriculado (ingeniero civil o arquitecto) antes de construir. La empresa no se responsabiliza por el uso del software fuera de ese contexto.
Probar todo esto en la app
Descargá SteelFrame Studio para Windows o macOS y recorré las funciones que ves en este manual sobre un proyecto real.
Descargar SteelFrame Studio →